by Shaoyan Hu | Jan 9, 2017 | Interviews
Read: Interview in Chinese Cixin Liu is the most prolific and popular science fiction writer in the People’s Republic of China. Liu is a winner of the Hugo Award, an eight-time winner of the Galaxy Award (the Chinese Hugo), and a winner of the Chinese Nebula...
by Shaoyan Hu | Jan 9, 2017 | Interviews
Read: Translation in English 刘慈欣是中国最受欢迎的科幻作家,他作品众多,不仅受颁雨果奖,还获得过八次中国的银河奖,也是华语科幻星云奖的得主。在成为作家之前,他是发电厂的工程师。采访人:Salik Shah, 翻译:胡绍晏。 在《死神永生》所描述的遥远未来,“罗塞塔石碑上的语言是英语和汉语的混合体。”英语是一种全球性的语言,你对此有何看法?在小说中,英语是否仍占据统治地位,用以描述科学和文化概念?其他语言是否有崛起甚至成功的机会?...
by Shaoyan Hu | Jan 4, 2017 | Articles
During Eurocon 2016 (aka. BCon) in Barcelona, I met Francesco Verso, founder and editor of Future Fiction, a speculative fiction publishing house based in Rome, Italy. Francesco is enthusiastic about promoting the science fiction from outside the English speaking...